【生活英语】边看电影,边享受美食,教你如何在澳洲电影院点餐

No one hates movies没人会不喜欢看电影,电影是大家娱乐休闲的绝佳选择。 电影的绝佳伴侣一定就是爆米花popcorn和各类零食啦,那么我们今天就跟着Anna来学学如何搞定“电影院小吃部”的英文吧!

我们先来区别几个概念:
concession stand主要指的是电影院的小吃部或零食部。也可以用snack bar

food truck是指的是在truck车上的可移动餐车,往往会出现在游乐场或者一些sunday market里面。

food court指的是在百货商店、大型购物中心里面的美食街或美食广场。

▪ ▪ ▪

接下来,我们看看澳洲人都喜欢在看电影时吃些什么食物吧!

首先,当然是popcorn爆米花啦


一般情况下,电影院都会提供套餐,套餐combo里面会配上一杯coke可乐或者juice果汁。

注意这里的combo就是我们常说的套餐,电影院的套餐一般有很多种,比如会有family combo家庭套餐和junior combo儿童套餐。你可能还会看到有frozen combo,这就指的是套餐里面有冰镇奶昔等冷饮。

另外,澳洲这边的popcorn一般都是咸味的,而且也分为很多不同的size尺寸,就以Hoyts为例:

Junior/ Treat: 儿童爆米花

Small: 小桶

Regular: 普通桶

Large: 大桶

Xtreme/Share: 超大桶/全家桶

另外,澳洲人还很喜欢吃donut甜甜圈配bevvie含酒精饮料。比如上图的Hoyts就提供这一款组合。

另外还有很多candy糖果

pretzel椒盐脆饼,这种饼干个头小,很酥脆,我们熟悉的百力滋饼干,其英文名 Pretz 就是由 Pretzel 变化而来的哦。

当然还有cookies曲奇饼干,有些电影院会出售非常可爱的曲奇饼。

各式包装的零食snacks,里面有薯片chipsonion rings洋葱圈等。

当然了,看电影怎么能少了ice-cream冰淇淋,Hoyts影院提供澳洲非常受欢迎的冰激凌品牌Ben&Jerry‘s。

现在这个冰激凌品牌还出售no-dairy无奶制冰激凌,对奶制品过敏的人可以尝试一下。

Ben&Jerry’s有很多种不同的口味,比如Cocoa Loco巧克力燕麦牛奶冰激凌、A Cookie Affair香草冰激凌加巧克力曲奇碎、Chunky Monkey坚果香蕉味冰激凌等。

电影院还有自助饮料,你可以自己拿杯子去接,然后付款。

除了这些零食以外,澳洲电影院会提供类似于金拱门的食物。

chicken nugget鸡肉块

还有薯条fries


hamburger汉堡包,简略就是burger

▪ ▪ ▪

那我们到底怎样用英文在电影院买零食呢?

店员:Hi, how can I help you ? 您想点儿什么吗?

我:Yes, can I have some popcorn and fries, please? 请给我一些爆米花和薯条。

店员:Ok, would like something to drink? 好的,您要喝饮料吗?

我:Can I have a large coke, no ice, please. 请给我一杯可乐,不加冰。

店员:Sorry, we’re out of coke. 不好意思,可乐卖光了。

我:Make that a bottle of water, then. 那就给我一瓶水吧。

另外还需要大家掌握的短语有:

grab a bite to eat 随便找点儿东西吃

常用的句型是:

Would you like to grab a bite to eat? 你想吃点儿东西吗?

wash sth down with a drink 配饮料吃某物

wash是冲洗的意思,而wash down就是将某物冲下去,所以wash sth down with a drink就是用饮料将某物冲到肚子里,也就是配饮料吃某物啦。

Gr8现推出澳洲最实用的生活英语网络课程,涉及衣食住行多个生活主题的介绍和基本对话,全部使用澳洲本土实际场景,做到即学即用,带您认识了解澳洲社会和文化,融入澳洲生活,是你澳洲生活的必需法宝。
仅需一杯咖啡的价格,一次购买终身学习,快扫描二维码进入我们的直播间听课吧。

每周都有新的课程推出,大家可以根据自己的需求进行选择。

快扫我,试听Gr8的生活英语网络课程吧

看看上过课的学员们都是怎么评价的吧

0 回复

发表评论

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据